Calcitonin "Orifarm"

Indlægsseddel: Information til brugeren

Calcitonin Orifarm 100 IE/ml injektions-/infusionsvæske, opløsning
calcitonin (laks, syntetisk) 

Læs denne indlægsseddel grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.

• Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen.
• Spørg lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis der er mere, du vil vide.
• Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt. Lad derfor være med at give lægemidlet til andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har.
• Kontakt lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se afsnit 4.

Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk. 

Oversigt over indlægssedlen

1. Virkning og anvendelse
2. Det skal du vide, før du begynder at bruge Calcitonin Orifarm
3. Sådan skal du bruge Calcitonin Orifarm
4. Bivirkninger
5. Opbevaring

Calcitonin Orifarm indeholder det aktive stof calcitonin (laks, syntetisk). 

Calcitonin er et hormon, der forekommer naturligt i kroppen hos både mennesker og dyr. Det regulerer calciumindholdet i blodet. Calcitonin bruges til at hæmme nedbrydning af knoglevæv og kan også hjælpe med dannelse af knoglevæv. 

Calcitonin Orifarm kan bruges ved følgende sygdomme: 

• forebyggelse af knogletab hos patienter, der pludseligt er blevet immobile, fx patienter, som er sengeliggende pga. knoglebrud.
• Pagets knoglesygdom hos patienter, der ikke kan bruge anden behandling for denne sygdom, fx patienter med alvorlige nyreproblemer. Pagets knoglesygdom er en langsomt fremadskridende sygdom, som kan medføre forandringer i størrelse og form af visse knogler.
• behandling af for højt calciumindhold i blodet (hypercalcæmi) på grund af kræft.

Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten. 

Brug ikke Calcitonin Orifarm

• hvis du er allergisk over for calcitonin (laks, syntetisk) eller et af de øvrige indholdsstoffer (angivet i afsnit 6).
• hvis du har et meget lavt calciumindhold i blodet.

Advarsler og forsigtighedsregler

Inden du starter behandling med Calcitonin Orifarm, skal du fortælle din læge, hvis du har mistanke om, at du er overfølsom over for calcitonin (laks, syntetisk). Din læge vil udføre en hudtest, før du begynder at bruge Calcitonin Orifarm.

Fortæl din læge, hvis du har fået konstateret kræft. I kliniske studier har patienter behandlet med calcitonin for osteoporose og slidgigt haft en øget risiko for kræft efter langtidsbehandling. Din læge
vil beslutte, om calcitonin er den rette behandling for dig og hvor længe, du kan blive behandlet. 

Børn og unge (under 18 år)

Brug af Calcitonin Orifarm til børn og unge under 18 år frarådes. 

Ældre

Der er ingen særlige forholdsregler for brug af Calcitonin Orifarm til ældre mennesker. 

Brug af andre lægemidler sammen med Calcitonin Orifarm

Fortæl altid lægen eller apotekspersonalet, hvis du bruger andre lægemidler, for nylig har brugt andre lægemidler eller planlægger at bruge andre lægemidler.

Det er særligt vigtigt, at du fortæller din læge, hvis du tager medicin 

• der bruges til behandling af hjerteproblemer (fx digoxin) eller til behandling af forhøjet blodtryk (fx amlodipin, diltiazem),
• der indeholder lithium, da lithium-dosis muligvis skal ændres,
• der indeholder et bisfosfonat (bruges til at behandle knogleskørhed).

Graviditet og amning

Calcitonin Orifarm bør ikke bruges af gravide og ammende kvinder.

Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apotekspersonalet til råds, før du bruger dette lægemiddel. 

Trafik- og arbejdssikkerhed

Calcitonin Orifarm kan forårsage træthed, svimmelhed og synsforstyrrelser, som kan påvirke din reaktionsevne. Hvis du oplever dette, bør du ikke føre motorkøretøj eller betjene maskiner. 

Calcitonin Orifarm indeholder natrium

Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. ml, dvs. det er i det væsentlige natriumfrit. 

Tag altid lægemidlet nøjagtigt efter lægens anvisning. Er du i tvivl, så spørg lægen eller apotekspersonalet. Det anbefales at tage lægemidlet ved sengetid for at nedsætte risikoen for kvalme eller opkastninger, som kan opstå specielt i begyndelsen af behandlingen. 

Overskrid ikke den anbefalede dosis. Brug ikke Calcitonin Orifarm, hvis du bemærker, at opløsningen ikke er klar og farveløs. Du må ikke ændre dosis eller stoppe behandlingen uden først at have talt med lægen. 

Calcitonin Orifarm gives normalt som en indsprøjtning enten i vævet lige under huden (subkutan injektion) eller i en muskel (intramuskulær injektion). Nogle gange bliver indsprøjtningen givet som en langsom infusion i en blodåre (langsom intravenøs infusion). 

Hvis du skal give dig selv subkutane indsprøjtninger, skal du være sikker på, at du forstår præcis, hvordan man forbereder og giver dem. Din læge eller sygeplejerske vil give dig præcise instruktioner. Du må ikke give dig selv en indsprøjtning, medmindre du er fuldstændig sikker på, hvordan man gør. 

Du bør ikke bruge injektions- eller infusionsvæsken direkte fra køleskabet. Lad den opnå stuetemperatur på en naturlig måde først. Ampullerne skal bruges umiddelbart efter åbning. Overskydende indhold af Calcitonin Orifarm skal smides ud. 

Afhængigt af din tilstand vil din læge fastsætte den korrekte dosis og hvor længe, du skal have calcitonin. 

Den sædvanlige dosis er:

• Til forebyggelse af knogletab: 100 IE daglig eller 50 IE to gange daglig i 2-4 uger. Calcitonin gives som indsprøjtning i musklen eller i vævet lige under huden
• Til Pagets sygdom: 100 IE daglig som indsprøjtning i musklen eller i vævet lige under huden, normalt i op til 3 måneder.
  I nogle tilfælde vil din læge måske beslutte at udvide behandlingsvarigheden til op til 6 måneder
• Til behandling af for højt calciumindhold i blodet: 100 IE hver 6. til 8. time, som indsprøjtning i musklen eller i vævet lige under huden. I nogle tilfælde kan det gives som indsprøjtning i en blodåre.

Hvis du har brugt for meget Calcitonin Orifarm

Kontakt lægen, skadestuen eller apoteket øjeblikkeligt, hvis du har taget mere af Calcitonin Orifarm, end der står i denne information, eller mere end lægen har foreskrevet. Du kan have brug for lægehjælp. 

Hvis du har glemt at bruge Calcitonin Orifarm

Hvis du har glemt at indsprøjte dig selv med en dosis, skal du tage den, så snart du kommer i tanke om det, medmindre der er under 4 timer til din næste dosis. Hvis dette er tilfældet, skal du vente og indsprøjte din næste dosis på det sædvanlige tidspunkt. Du må ikke tage en dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis. 

Spørg lægen, apotekspersonalet eller sygeplejersken, hvis der er noget, du er i tvivl om. 

Dette lægemiddel kan som alle andre lægemidler give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. De hyppigst observerede bivirkninger er kvalme, opkastning og rødmen i ansigtet/på halsen. 

Nogle bivirkninger kan være alvorlige:

• hurtige hjerteslag, vejrtrækningsproblemer, hævet tunge og hals, trykken for brystet, et pludseligt fald i blodtrykket eller shock. Det kan være symptomer på en alvorlig allergisk reaktion (anafylaktisk shock), men er set meget sjældent,
• hævelse i ansigtet, lemmer eller hele kroppen (ikke almindeligt).

Kontakt lægen omgående, hvis du oplever en af disse bivirkninger.  

Andre bivirkninger:

Meget almindelige bivirkninger (forekommer hos flere end 1 ud af 10 patienter):  

• kvalme, med eller uden opkastninger. Disse bivirkninger er mindre hyppige, hvis indsprøjtningen gives om aftenen og efter måltider,
• rødmen i ansigt eller øvre del af kroppen, der sædvanligvis observeres 10-20 minutter efter indsprøjtning.

Almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter)  

• diarré,
• mavesmerter,
• træthed,
• smerter i knogler eller led,
• muskelsmerter,
• svimmelhed,
• hovedpine,
• smagsændringer,
• kræft (efter langtidsbehandling).

Ikke almindelige bivirkninger (Forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 1.000 patienter):  

• forhøjet blodtryk (hypertension),
• influenza-lignende symptomer,
• rødme og hævelse ved indsprøjtningsstedet,
• synsforstyrrelser,
• øget vandladning,
• allergiske reaktioner.

Sjældne bivirkninger (Forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 10.000 patienter):  

• calciumindholdet i dit blod kan falde 4 til 6 timer efter du har taget din indsprøjtning, det er usandsynligt, at du mærker nogle symptomer på grund af dette,
• virkningen af calcitonin kan være nedsat pga. dannelse af antistoffer.

Bivirkninger, hvor hyppigheden ikke er kendt:  

• rysten,
• nedsat niveau af calcium i blodet, kan nogle gange føre til kramper,
• udslæt (nældefeber).

Indberetning af bivirkninger

Hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge, sygeplejerske eller apoteket. Dette gælder også mulige bivirkninger, som ikke er medtaget i denne indlægsseddel. Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til:

Lægemiddelstyrelsen
Axel Heides Gade 1
DK-2300 København S
Websted: www.meldenbivirkning.dk

Ved at indrapportere bivirkninger kan du hjælpe med at fremskaffe mere information om sikkerheden af dette lægemiddel. 

Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn.

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen efter EXP. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte måned.

Opbevares i køleskab (2 °C - 8 °C). Må ikke fryses.
Ampullerne bør bruges umiddelbart efter, at de er åbnet.

Til infusion skal Calcitonin Orifarm bruges straks efter opløsning i 0,9 % w/v natriumchlorid i bløde PVC- poser.

Brug ikke lægemidlet, hvis du bemærker, at væsken ikke er klar og farveløs.

Spørg apotekspersonalet, hvordan du skal bortskaffe lægemiddelrester. Af hensyn til miljøet må du ikke smide lægemiddelrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden. 

Calcitonin Orifarm indeholder:

• Aktivt stof: calcitonin (laks, syntetisk). Hver ml Calcitonin Orifarm injektions-/infusionsvæske, opløsning indeholder 100 IE (internationale enheder). En IE svarer til 0,167 mikrogram calcitonin (laks, syntetisk).
• Øvrige indholdsstoffer: Iseddikesyre, natriumacetattrihydrat, natriumchlorid og vand til injektionsvæsker.

Udseende og pakningstørrelser

Calcitonin Orifarm 100 IE/ml er en injektions-/infusionsvæske, opløsning.

Calcitonin Orifarm ampullerne er lavet af ufarvet glas, der indeholder 1 ml klar, farveløs injektions-/ infusionsvæske, opløsning.

Calcitonin Orifarm 100 IE/ml injektions-/infusionsvæske, opløsning fås i pakninger, der indeholder 5 ampuller 

Indehaver af markedsføringstilladelsen

Orifarm A/S, Energivej 15, 5260 Odense S
Mail: info@orifarm.com
Tlf.: +45 6395 2700  

Fremstiller

Orifarm Supply s.r.o., Palouky 1366, 253 01 Hostivice, CZ

I Danmark markedsføres Calcitonin Orifarm også som Miacalcic.

For yderligere oplysninger om denne medicin og ved reklamationer kan du henvende dig til Orifarm A/S. 

Denne indlægsseddel blev senest ændret 05/2023